1
00:00:08,220 --> 00:00:09,840
Hei, dragă.

2
00:00:09,960 --> 00:00:11,060
Hei.

3
00:00:11,360 --> 00:00:12,900
Oh, cum a fost ziua ta?

4
00:00:13,500 --> 00:00:14,720
Destul de bine.

5
00:00:14,880 --> 00:00:15,980
Obositor.

6
00:00:16,280 --> 00:00:17,980
Sunt atât de obosit azi.

7
00:00:18,200 --> 00:00:19,300
Cum a fost ziua voastră?

8
00:00:20,200 --> 00:00:21,860
Oh, același vechi, același vechi.

9
00:00:26,840 --> 00:00:29,820
Încă mergi la acea convenție
maine?

10
00:00:30,300 --> 00:00:32,440
Da, trebuie să mă trezesc atât de devreme.

11
00:00:42,670 --> 00:00:43,790
Oh, Doamne!

12
00:00:43,791 --> 00:00:45,270
Iar începem.

13
00:00:48,010 --> 00:00:49,946
Te rog, te duci să te ocupi cu ea?

14
00:00:49,970 --> 00:00:50,866
Nu.

15
00:00:50,890 --> 00:00:51,406
Haide.

16
00:00:51,430 --> 00:00:53,570
A fost în fiecare seară și am avut de-a face
cu ea.

17
00:00:54,090 --> 00:00:56,586
De exemplu, trebuie să mă trezesc devreme.

18
00:00:56,610 --> 00:00:57,710
Vă rog.

19
00:00:59,490 --> 00:01:00,650
Ea este fiica ta.

20
00:01:01,790 --> 00:01:02,966
Ce?

21
00:01:02,990 --> 00:01:04,330
Nu poți ajuta.

22
00:01:05,190 --> 00:01:06,426
Haide, iubito.

23
00:01:06,450 --> 00:01:06,870
Vă rog.

24
00:01:06,871 --> 00:01:07,670
Sunt atât de obosit.

25
00:01:07,690 --> 00:01:09,510
M-am întors.

26
00:01:27,510 --> 00:01:28,610
Hei.

27
00:01:34,880 --> 00:01:35,980
Hei.

28
00:01:39,180 --> 00:01:40,280
Ce s-a întâmplat?

29
00:01:42,060 --> 00:01:42,580
Bun.

30
00:01:42,581 --> 00:01:42,876
am de gând să plec.

31
00:01:42,900 --> 00:01:44,000
Vei merge.

32
00:01:44,360 --> 00:01:45,296
Da?

33
00:01:45,320 --> 00:01:46,420
Mm-hmm.

34
00:01:48,280 --> 00:01:50,280
O să fie bine, știi?

35
00:01:50,700 --> 00:01:51,800
Vor pleca.

36
00:01:52,560 --> 00:01:53,660
Hei.

37
00:01:56,440 --> 00:01:58,076
Ce se va întâmpla aici?

38
00:01:58,100 --> 00:01:59,640
Nu poți continua să ai coșmaruri.

39
00:02:00,540 --> 00:02:05,460
Am încercat să o întreb pe mama dacă pot dormi în ea
pat, dar Shirley spune că nu.

40
00:02:07,820 --> 00:02:13,960
Da, ei bine, adică, acesta este patul nostru,
și acesta este patul tău și camera ta.

41
00:02:15,620 --> 00:02:16,720
Mi-e frică.

42
00:02:18,180 --> 00:02:22,960
Uite, vreau să spun, dacă mai ai
coșmaruri și nu poți să adormi,

43
00:02:23,440 --> 00:02:26,880
vrei să te târăști în pat cu mama,
asta e bine.

44
00:02:27,740 --> 00:02:28,840
Bine?

45
00:02:29,200 --> 00:02:30,300
În regulă.

46
00:02:30,460 --> 00:02:31,620
Încearcă și dormi.

47
00:02:31,900 --> 00:02:33,000
Bine.

48
00:02:34,360 --> 00:02:35,520
Vei fi bine?

49
00:02:35,840 --> 00:02:36,940
Da.

50
00:02:37,220 --> 00:02:38,320
În regulă.

51
00:02:43,420 --> 00:02:45,140
Încearcă să dormi puțin, bine?

52
00:02:45,640 --> 00:02:46,740
Bine.

53
00:02:47,220 --> 00:02:48,700
Suntem chiar pe hol.

54
00:03:37,800 --> 00:03:38,900
Bine?

55
00:03:41,400 --> 00:03:42,780
Bine, doar...

56
00:03:45,060 --> 00:03:46,680
Stai linistita maine.

57
00:03:47,160 --> 00:03:48,860
Încearcă să te odihnești, bine?

58
00:03:49,260 --> 00:03:50,360
Bine.

59
00:04:35,460 --> 00:04:37,120
Chiar nu mă pot abține.

60
00:07:40,520 --> 00:07:41,860
bine,

61
00:08:45,720 --> 00:08:48,520
deci sunt destul de bine.

62
00:09:17,010 --> 00:09:22,330
Îi întreb pe toți unde pot
dormi.

63
00:09:22,331 --> 00:09:30,331
Ei așteaptă.

64
00:09:56,821 --> 00:09:56,880
Acum, să avem un minut.

65
00:09:56,881 --> 00:09:57,981
Am adus-o pe mama...

66
00:10:29,920 --> 00:10:32,820
Deci, am să trec la următorul.

67
00:12:54,620 --> 00:12:55,760
Aşezaţi-vă.

68
00:21:50,740 --> 00:21:52,840
Nu, acesta este al doilea.

69
00:22:50,320 --> 00:22:51,640
Îmi pare rău,

70
00:23:58,180 --> 00:23:58,500
aceasta este prima propoziție.

71
00:23:58,520 --> 00:23:59,620
Îmi pare rău.

72
00:24:40,330 --> 00:24:41,650
Îmi pare rău, aceasta este a doua propoziție.

73
00:24:41,651 --> 00:24:42,791
Este o propoziție diferită.

74
00:24:43,050 --> 00:24:44,550
Nu pot să simt.

75
00:25:15,140 --> 00:25:18,580
nu simt

76
00:25:44,430 --> 00:25:46,270
ea.

77
00:27:19,860 --> 00:27:21,200
Și aceasta este prima propoziție.

78
00:30:42,940 --> 00:30:44,040
Oh,

79
00:31:06,280 --> 00:31:07,760
acesta este al doilea.


